Интересен

Vaa va: Неформален „Как си“ на френски

Vaa va: Неформален „Как си“ на френски

Сега, когато проучихме формалните начини да кажем „как си“ на френски, нека разгледаме неформалните начини. Разбира се,ça va не е най-официалният френски. Но е толкова практично, че напоследък се използва много на френски език и наистина си проправя път в почти всички ситуации: сред приятели и семейство, разбира се, но и в офиса или при познати. Само в най-формалните ситуации може да не е подходящо. Например, не бихте казали на английската кралица Bonjour Votre Majesté, ça va?

Ça Va: Как си / как върви?

Ça va (произнася се "сава", тъй като цедилата прави ° С звучи като С) е наистина вълшебният френски език език. Защо? Защото никога не се променя. Използва се както да задавате, така и да отговаряте на често задавани въпроси за благосъстоянието.

Употреба Ça Va да попитате индивид "Как си?"

Vaa va Camille? (Как си, Камил?)
Oui, ça va bien, merci. Et toi?
(Да, добре съм, благодаря. А вие?)

Дали използвате "tu" или "vous" няма значение:

Vaа ва мадам Шевалие? (Как сте, мадам Шевалие?)
Oui, ça va bien, merci. Et vous?
(Да, добре съм, благодаря. А вие?)

Употреба Ça Va да попитам няколко души "Как си?"

Vaa va bien vous deux? (Как сте двамата?)
Ça va, ça va, merci. Et toi?
(Добре, добре, а вие?)

Употреба Ça Va да питам за други

Et vos enfants, ça va? (И децата ви, добре ли са?)
Oui, ça va bien, merci.
(Да, добре са, благодаря.)

Не е нужно дори да използвате ça vaда говоря за хората.

Votre travail, ça va? (Как е работата?)
La santé de votre mère, ça va?
(Как е здравето на майка ти?)