Съвети

Спаси ме валсът (1932) от Зелда Фицджералд

Спаси ме валсът (1932) от Зелда Фицджералд

Зелда Сайър Фицджералд беше проблемната съпруга на Ф. Скот Фицджералд, един от най-известните американски писатели на всички времена.Спаси ме валса е нейният първи и единствен роман, който до голяма степен е автобиографичен и обхваща приблизително същия период от време като шедьовъра на съпруга й,Нежната е нощта (1934). И двете книги измислят заедно живота на двойката в Париж, но всяка от тяхната собствена гледна точка.

ДокатоНежната е нощтасе занимава с опита на Ф. Скот да се справи с ексцентричната природа на жена си и крайния умствен разпад,Спаси ме валса е много повече за надеждите и мечтите на Зелда и нейното чувство да бъде засенчена в повечето отношения от големия успех на съпруга си. Зелда Фицджералд беше смятана за една от първите американски „Flappers” - бляскава и материалистична жена, чиято най-голяма надежда беше да стане прима балерина, макар че само в края на живота танцуваше танц. Самата история е интересна с това, че разкрива гледната точка на Зелда върху Ф. Скот, както и нейната интерпретация на онзи велик американски период, известен като „Ревящите 20-те“.

По-голямата част от героите, освен Алабама (Зелда), Дейвид (Ф. Скот) и Бони (дъщеря им), са сравнително плоски и понякога дори несъвместими (имената на героите, изписани по различен начин, промяна на цветовете на очите и т.н. ). Това, което Fitzgerald прави добре, е да създава героивъв връзка сАлабама. Инструкторите по танци и любовните интереси например оживяват съвсем неочаквано поради начина, по който взаимодействат с Алабама. Връзката между Дейвид и Алабама е очертана изключително добре и всъщност напомня връзката на влюбените в Ернест Хемингуей (1946, 1986).

Техните е мъчително романтична връзка, безнадеждна и красива в същото време. Има смисъл това да е най-удачно развитата връзка, като се има предвид, че тя е в основата на историята (и първият тласък за написването на историята на Zelda на първо място). Героят на малката Бони също е доста очарователен и връзката й с татко й е прекрасна, особено в края.

Тази книга е хвалена и присмивана заради своята проза и стил. Структурата е здрава и сравнително традиционна; обаче прозата и езикът са доста странни. На моменти изглежда, че се чете като по-малко сексуална, женска версия на Уилям С. Бъроуз; разказът се разпада на ярки потоци на съзнанието, където човек трябва да се чуди дали пасажи са написани в ярост от ярост.

Докато тези моменти понякога са надвишаващи, дори необясними или без значение, те също са доста красиви. Има причудлива откровеност към прекъсванията на темпото и на пръв поглед случайни предмети, които Фицджералд избира да романтизира чрез езика. Някои читатели са длъжни да се влюбят в този стил, но други могат да намерят самозадоволяващите се моменти както разсейващи, така и изненадващи.

Когато първоначално Зелда Фицджералд написа тази книга, тя беше много по-обвинителна и биографична от версията, която в крайна сметка беше публикувана. Съпругът й вярваше, че тя е създала книгата в пристъп на самоунищожение, надявайки се да унищожи нейната (и неговата) репутация. Ф. Скот Фицджералд и техният редактор Макс Перкинс „подпомагат“ Зелда с ревизии. Въпреки че историческите доказателства (писма, ръкописи и др.) Изглежда доказват, че тяхната роля в процеса на ревизия е ограничена и най-вече е насочена към правенето на елементи и персонажи, моделирани след събития от реалния живот и хора, по-неясни, по-късно Зелда би обвинила съпруга си да я принуди да промени изцяло книгата, а също и да твърди, че той откраднал оригиналния й ръкопис, за да напише свояНежната е нощта). 

Може би най-интригуващият аспект на тази книга тогава е в нейната история и историческо значение. Много може да се научи за връзката и личността на Фицджералд не само чрез четене на историята, но и в изследване на историята и създаването на самата книга, както и на романа на съпруга й с подобна тематика.