Отзиви

16 класически руски шега

16 класически руски шега

Руският хумор може да бъде труден за разбиране, дори ако говорите свободно руски. Това често е така, защото много руски шеги играят на културни стереотипи, политически събития, популярна култура и филми от съветско време.

Наричат ​​се руски вицове анекдот и имат уникална история. Първите анекдоти дойдоха в Русия чрез европейската традиция да разказват интересни, често смешни истории. Те бяха популярни в аристократичните среди и в крайна сметка се превърнаха в класическата шега, подобна на тази на Запад.

Тези шеги обаче взеха много политически наклон през 70-те години на съветската епоха. Тази уникална перспектива позволи създаването на необичаен, специфичен руски хумор, характеризиращ се с неговите теми от политическо или културно значение.

Съветски вицове за политическите лидери

Imgorthand / Гети изображения

Съветските политически лидери предоставиха много материал за нови шеги, особено Сталин, Брежнев и Хрушчов, поради странното им или смешно поведение, както и парадоксалния и клаустрофобичен характер на съветския живот.

1. "Достатъчно е да се забъркаш наоколо", каза Брежнев и залепи вежди под носа си.

2. Брежнев говори на партийна среща. "Кой каза, че мога да говоря само когато говоря пред себе си? Ха, тире, ха, тире, ха, тире."

3. - "Имате ли хоби, Леонид Илич?"
- "Разбира се! Събирам вицове за себе си."
- "Имате ли много?"
- "Два труда и половина лагери вече!"

Вицове за всекидневния съветски живот

Животът беше труден в Съветския съюз, като магазините често показваха празни рафтове и политиката предизвикваше високо ниво на стрес и подозрения. Хората болезнено осъзнаваха липсата на неща, които в чужбина се считаха за напълно обикновени. Цялото производство се извършваше в рамките на страната и всичко беше сиво и тромаво в сравнение с това, което се произвеждаше на Запад. Хората отговориха, като изказаха шеги, които играеха на контраста между живота в Съветския съюз и живота другаде.

4. Двама касетофони се срещат. Едната е японска, другата е съветска. Съветският казва:
- "Вярно ли е, че вашият собственик ви е купил нова касета?"
- "Да".
- "Мога ли да си дъвча?"

5. - "Какво бихте направили, ако отвориха границите?"
- "Бих се качил на дърво."
- "Защо?"
- "Така че не ме убиват в щампата."

Вицове за съвременния живот в Русия

6. Хванаха Бин Ладен. Изми го, даде му прическа, оказа се, че е Березовски.

7. Работник в завода в западна страна показва къщата си на руския си колега.
- "Ето моята стая, тази е на жена ми. Това е най-голямата ми дъщеря. Това е нашата трапезария, след това спалнята за гости ..." и т.н.
Руският гост кима и казва след пауза:
- "Е, по принцип е подобен на моя. Само че ние нямаме вътрешните стени."

Нови руски шеги

Арндт_Владимир / Гети Имиджис

Новите руснаци се появяват през 90-те години на миналия век, след падането на Съветския съюз, като богатството на руските нуво. Те бързо станаха обект на много шеги, поради липсата на култура, образование и маниери, както и на вкусните си вкусове. Новите руснаци обикновено се изобразявали като ниско интелигентни и разчитали на пари, за да разрешат всичко.

8. Двама нови руснаци шофират в джип и виждат табела "Пътна полиция - 100 м." Един от тях изважда портфейла си и започва да брои парите. После въздъхва и казва: „Знаеш ли какво, Вован, не мисля, че имаме достатъчно за сто ченгета“.

9. Нов руснак казва на архитект:
- "Искам да изградите три басейна: един със студена вода, един с топла вода и един без никаква вода."
- "Защо третият няма вода?"
- "Някои мои приятели не могат да плуват."

Вицове за Ленин

Андрей Василев / Гети Имиджис

Подобно на други политически лидери, Ленин е дупето на много руски шеги. Характеристиките на характера му, начинът му на говорене и престоят му след смъртта в московския мавзолей са все популярни теми.

10. Уморен баща на шест се прибира след нощна смяна. Децата го заобикалят и изискват да играят. Той казва:
- "Добре, хайде да играем игра, наречена Мавзолей, в която ще бъда Ленин, а вие ще бъдете охраната."

11. Журналист интервюира Ленин.
- "Владимир Илич, как създадохте лозунга" Учете, изучавайте и изучавайте "?"
- "Не съм измислил нищо, просто опитвах нова писалка!"

Вицове за лейтенант Ржевски

Лейтенант Ржевски е измислен герой в пиеса на Александър Гладков и филма, базиран на пиесата „Хуларската балада“. Притежавайки както отрицателни, така и положителни черти на характера, Ржевски стана популярен обект на съветските вицове след излизането на филма. Въпреки че оригиналният герой не е чак толкова много женски, именно тази черта доминира в шегите за него.

Интересното е, че в шегите обикновено присъства и Наташа Ростова, един от главните герои от „Война и мир“ на Толстой. Причината за това е, че докато Ржевски представлява вулгарен, силно сексуализиран военен мъж, Наташа Ростова изобразява по-традиционните идеали на една жена, разглеждана в руската култура, като призрачен и очарователен характер. Контрастът между тях създава много възможности за шеги.

12. Наташа Ростова е на бал.
- "Тук е ужасно горещо. Лейтенант Ржевски, може би можем да отворим нещо?"
- "С мое най-голямо удоволствие! Бихте ли предпочели шампанско или коняк?"

13. - "Чапи, толкова съм уморен от едни и същи стари игри с карти! Защо не отидем вместо театъра? Те пускат" Три сестри "."
Лейтенант Ржевски:
- "Това ще се получи блестящо! Има и трима от нас!"

Вицове за малката Вовочка

STUDIOGRANDOUEST / Гети изображения

Еквивалентно на малкия Джони, малката Вовочка се заражда в началото на 20 век като безименно момченце, което ще шокира другите с вулгарното си поведение. В крайна сметка малкото момченце стана Малката Вовочка като ироничен почитател на такива ръководители на Русия като Владимир Велики и Владимир Ленин. Съвсем наскоро Владимир Путин също се присъедини към редиците на Вовочките.

14. Учител пита:
- "Деца, кой има домашен любимец у дома?"
Всички вдигат ръце и викат "Котка!" "Куче!" "Таралеж!"
Малката Вовочка вдига ръка и казва: "Въшки, кърлежи, хлебарки!"

15. Малката Вовочка реши да стане президент, когато порасне. И го направи.

Вицове за Чапаев

Чапаев е бил знаменит командир на руската армия по време на Руската гражданска война. След като през 1934 г. е направен съветски филм за него, Чапаев става популярен обект на руските шеги. Обиколката му Петка обикновено присъства и в шегите.

16. Петка пита Чапаев:
- "Василий Иванович, можеш ли да изпиеш половин литър водка?"
- "Разбира се!"
- "Ами пълен литър?"
- "Сигурен!"
- "Какво ще кажете за цяла цев?"
- "Няма проблем, мога да пия толкова лесно."
- "Можете ли да пиете река от водка?"
- "Не, не мога да го направя. Къде бих взел такава гигантска корнишона?"

Гледай видеото: 9. Гугъл преводач - Автоматичен превод на думи и цял текст от един език на друг. Google Translate (Юли 2020).