Нов

Определение, примери и наблюдения на диалог

Определение, примери и наблюдения на диалог

(1) Диалог е словесен обмен между двама или повече хора. (Сравнете с монолог.) Също изписано диалоговия.

(2) Диалог също се отнася до разговор, докладван в драма или разказ. Прилагателно: диалогичен.

Когато цитирате диалог, поставете думите на всеки говорител в кавички и (като общо правило) посочете промените в говорещия, като започнете нов параграф.

етимология
От гръцки, "разговор"

Примери и наблюдения

  • Анина: Мосю Рик, какъв човек е капитан Рено?
    Рик: О, той е също като всеки друг човек, само повече.
    (Джой Пейдж и Хъмфри Богарт в Казабланка, 1942)
  • "'Как си?' Казах.
    "" Както виждате - каза старият Ернандес и той натисна шапката си обратно на челото и се усмихна, "жив".
    (Марта Гелхорн, „Третата зима“, 1938 г.)

Eudora Welty върху множеството функции на диалога

„В началото си, диалогнай-лесното нещо в света да пишеш, когато имаш добро ухо, което според мен имам. Но докато продължава, това е най-трудно, защото има толкова много начини да функционира. Понякога се нуждаех от реч да направя три или четири или пет неща наведнъж - разкрийте какво е казал героят, но също и това, което той мислеше, че е казал, какво е скрил, какво другите смятат, че има предвид, и какво са разбрали погрешно и т.н. всичко в своята единствена реч. "(Евдора Уелти, интервю от Линда Куел. Парижкият преглед, Есен 1972 г.)

Диалог срещу беседа

  • "The диалог е избирателна - фино излъскана и подредена така, че да предаде възможно най-много смисъл с най-малко използване на думи ... Диалогът не е фонографско възпроизвеждане на начина, по който хората всъщност говорят. Това е начинът, по който биха говорили, ако имат време да се справят с него и да усъвършенстват онова, което искат да кажат. "(Робъртсън Дейвис," Изкуството на фантастиката № 107. " Парижкият преглед, Пролет 1989 г.)
  • „Разговорът е повтарящ се, пълен с раздразнителни, непълни или изтичащи изречения и обикновено съдържа много ненужни думи. Повечето отговори съдържат ехо на въпроса. Речта ни е пълна с такива ехота. Диалогпротивно на общоприетото мнение не е запис на действителна реч; това е прилика на речта, измислен език на обмена, изграждащ темп или съдържание към кулминацията. Някои хора погрешно вярват, че всичко, което един писател трябва да направи, е да включи магнетофон, за да заснеме диалог. Това, което той улови, са същите скучни речеви модели, които бедният съдебен репортер трябва да записва дословно. Изучаването на новия език на диалога е толкова сложно, колкото и изучаването на всеки нов език. "(Сол Щайн, Stein on Writing, Грифинът на Свети Мартин, 1995 г.)
  • "След като бъдат заснети, с думите трябва да се работи. Трябва да ги отрежете и изправите, за да ги направите транслитерация от неясността на речта до яснотата на печата. Речта и печатът не са едно и също, а робското представяне на записаната реч може да не да бъде представител на оратор диалог който е подрязан и изправен. Моля, разберете: подрязвате и изправяте, но не го правите. “(Джон Макфи,„ Извличане “. The New Yorker, 7 април 2014 г.)

Харолд Пинтър за изписването на глас

Мел Gussow: Четете ли или говорите вашите диалог на глас, когато го пишете?

Харолд Пинтър: Никога не спирам. Ако бяхте в моята стая, щяхте да ме откриете да бъбрим… Винаги го тествам, да, не непременно в самия момент на писане, а само няколко минути по-късно.

МГ: И се смееш, ако е смешно?

HP: Смея се като ад.
(Интервюто на Мел Гюсов с драматурга Харолд Пинтър, октомври 1989 г. Разговори с Пинтър, от Мел Gussow. Nick Hern Books, 1994)

Съвети за писане на диалог

  • „Има редица неща, които помагат, когато седнете да пишете диалог, Първо, озвучете думите си - прочетете ги на глас ... Това е нещо, което трябва да практикувате, правейки го отново и отново и отново. Тогава, когато сте навън по света - тоест не сте на бюрото си - и чуете как хората говорят, ще се окажете да редактирате диалога си, да си играете с него, да видите в съзнанието си как ще изглежда страницата. Слушате как хората наистина говорят и след това се научете малко по малко да вземете нечия петминутна реч и да я направите едно изречение, без да губите нищо. “(Ан Ламот, Bird by Bird: Някои инструкции за писане и живот, Случайна къща, 1994 г.)
  • „Винаги стигайте до диалог възможно най-скоро. Винаги чувствам, че нещата трябва да се постигнат е скоростта. Нищо не отблъсква читателя повече от голяма плоча с проза в началото. “(П. Г. Уодхаус, Парижки ревю Интервю, 1975 г.)
  • „Точно както в художествената литература, в нефилмирането диалог- гласовете, които говорят на глас на страницата, постигат няколко важни драматични ефекта: Тя разкрива личността, осигурява напрежение, премества историята заедно от една точка в друга и нарушава монотонността на гласа на разказвача чрез намеса на други гласове, които говорят в контрастни тонове, използвайки различни речници и каданси. Добрият диалог дава заеми текстура към една история, усещането, че не всичко е една гладка повърхност. Това е особено важно при безочливо разказ от първо лице, тъй като предлага на читателя облекчение от единна, тясна гледна точка. Гласовете в диалога могат да засилят или противоречат на гласа на разказвача и да допринесат с ирония, често чрез хумор. "(Филип Джерард, Творческа научна фантастика: Изследване и занаятчийски истории от реалния живот, Story Press, 1996)

Произношение: DI-е-дневник

Също известен като: диалог, sermocinatio


Гледай видеото: Biblical Series VIII: The Phenomenology of the Divine (Август 2021).