Съвети

Обяснение на различните китайски езици

Обяснение на различните китайски езици

Мандаринът е най-разпространеният език в света, тъй като е официалният език на континентален Китай, Тайван и един от официалните езици на Сингапур. По този начин мандаринът обикновено се нарича "китайски".

Но всъщност това е само един от многото китайски езици. Китай е стара и обширна страна в географски план, а многото планински вериги, реки и пустини създават естествени регионални граници. С течение на времето всеки регион е развил свой собствен говорим език. В зависимост от региона, китайците говорят също ву, хунански, джангксинезийски, хака, юе (включително кантонски-тайшански), пинг, шаоцзян, мин и много други езици. Дори в една провинция може да се говори на няколко езика. Например, в провинция Фуджиан можете да чуете как се говорят Мин, Фуджонес и Мандарин, всеки от които е много различен от другия.

Диалект срещу език

Класифицирането на тези китайски езици като диалекти или езици е оспорвана тема. Често са класифицирани като диалекти, но имат своя собствена лексика и граматични системи. Тези различни правила ги правят взаимно неразбираеми. Кантонски говорител и мини говорител няма да могат да общуват помежду си. По подобен начин ораторът на Hakka няма да може да разбере хунански и т.н. Като се имат предвид тези основни различия, те могат да бъдат определени като езици.

От друга страна, всички те споделят обща система за писане (китайски букви). Въпреки че знаците могат да бъдат произнасяни по съвсем различни начини в зависимост от това на какъв език / диалект говори човек, писменият език е разбираем във всички региони. Това подкрепя аргумента, че те са диалекти на официалния китайски език - мандарин.

Различни видове мандарина

Интересно е да се отбележи обаче, че самият мандарин е разделен на диалекти, на които се говори най-вече в северните райони на Китай. Много големи и утвърдени градове като Баодин, Пекин Далиан, Шенян и Тиендзин имат свой специфичен стил на мандарин, който варира в произношението и граматиката. Стандартният мандарин, официалният китайски език, се основава на пекинския диалект.

Китайска тонална система

Всички видове китайци имат тонална система. Значение, тонът, в който се изрича сричка, определя нейното значение. Тоновете са много важни, когато става въпрос за разграничаване между омоними.

Китайският мандарин има четири тона, но други китайски езици имат повече. Юе (кантонски), например, има девет тона. Разликата в тоналните системи е друга причина, поради която различните форми на китайски език са взаимно неразбираеми и се считат от мнозина за отделни езици.

Различни писмени китайски езици

Китайските герои имат история, датираща от повече от две хиляди години. Ранните форми на китайските герои бяха пиктографии (графични изображения на реални обекти), но героите с времето стават все по-стилизирани. В крайна сметка те дойдоха да представят идеи, както и обекти.

Всеки китайски символ представлява сричка на говоримия език. Героите представляват думи и значения, но не всеки символ се използва независимо.

В опит да подобри грамотността, китайското правителство започва опростяване на знаците през 50-те години. Тези опростени знаци се използват в Китай, Сингапур и Малайзия, докато Тайван и Хонконг все още използват традиционните знаци.